Hana奥川恒治が綴る日々のblog

2022.07.01コラム...

 今日も暑い一日になりました。陽射しのあるところは、驚くほど暑く熱くなっていましたね。
 今日の午前中は矢来能楽堂で上智大学の学生さんのための、体験型の講座を致しました。色々なお国の人が参加してくれましたので、通訳さんも多国籍チームとなっていました。極力通訳さんが困らないようにと話すものの、通訳が難しい場面もできてしまいました。20名弱の少人数ということで、全員すり足体験など、舞台に上がってもらいました。このところは、こういった事ができなかったので、喜ばしいことです。やはり、実際に体で体験しますと、頭だけで理解するよりも、ずっと身になります。
 学生さん質疑の時間は足りないくらいでした、それぞれに楽しんでくれたようで、良かったです。次は能の公演に足を運んでくれることを、期待したいと思います。
 足袋が小さくて合わないため、取り替える人が2、3人いました。単位が違うので、センチに直すのに一苦労だったようです!😅

カテゴリー

バックナンバー